Heute geht es um Köder
Nicht nur heute, genau genommen, wir sind von ihnen umgeben und ständig beschäftigt uns davon freizukämpfen.
Was Inktober bedeutet, kannst du erfahren, indem du auf das Wort klickst. Kein Strich von mir selbst gezeichnet, nur tintig in PS bearbeitet, insofern tägliche Regelverstöße, die aber nicht als Spielverderberei gemeint sind. Auf dem Eulenschwinge- Blog entstand der Begriff Mixtober, die Idee gefällt mir gut, zugleich findet sich hinter dem Link Annas Idee zu #3 bait.
bait
ein weites feld
für jägerinnen nach
wortbedeutungen
und fischer
verlockungköderhäppchen
plagen
Das Original dazu? Hier:
Ule Rolff 
Irre!
Gefällt mirGefällt 1 Person
Lach!
Fahr mal nach Wiesbaden, diese Kirche IST irre!
Gefällt mirGefällt 1 Person
In Wiesbaden?? Da wollte ich eigentlich heute hin, ins Landesmuseum.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Na, das nenne ich Zufall 🙂!
Ein bisschen Sonne unterstützt natürlich den Eindruck …
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ja massiv!
Gefällt mirGefällt 1 Person
This is a strange and beautiful one, and I wasn’t at all sure how your image related to the word until I read what you wrote. I’m still not sure but I think I’m on track. Here’s what poor, poor google translate did to your poem:
a wide field
for hunters after
word meanings
and fisherman
verlockungköderhäppchen
afflict
I really like the first four lines. 🙂
I won’t complain about no ink – Mixtober is a good idea, too. 🙂
Gefällt mirGefällt 1 Person
The picture shows the Russian-Orthodox church at Wiesbaden I photographed on a short trip from Mainz. I thought about the glorious effect of golden domes, like a bait for people impressed to become believers, so I layed a kind of net structure over the photo like power lines.
Gefällt mirGefällt mir
I am so literal-minded, it’s pathetic. When I thought of bait I just thought about fishing. 🙂 After reading the translation I understood you were going for a deeper meaning, and now that you’ve explained a little, I’m even more impressed with this.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Isn’t fishing also a metaphore in Christian context for missionary action?
Gefällt mirGefällt mir
It is!
Gefällt mirGefällt 1 Person
Google translater didn’t do that bad in this case – the fifth line contains three different German expressions that can be related to „bait“.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Sehr schön, deine Umsetzung. Sieht geradezu zauberhaft aus 🙂
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ein bisschen wie mit Klöppelspitze überzogen, nicht wahr? Dabei ging es mir eher darum, die magische Köderwirkung der Pracht zu veranschaulichen.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Das ist dir aber gelungen. Es sieht schon noch verlockender aus als für gewöhnlich. Und Spitze hat doch was 🙂
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ist eben Spitze …
Gefällt mirGefällt 1 Person
Du sagst es, so wie deine Kreation 🙂
Gefällt mirGefällt 1 Person
Danke ergebenst!
Gefällt mirGefällt 1 Person
ich muss dir auf die finger klopfen, meine liebe ule, wenn du von kläglichen fingerübungen schreibst!!!
weder kläglich, noch fingerübung.
ich bewundere deine unerschöpfliche kreativität und experimentierfreudigkeit!
liebe grüße
gabriele
Gefällt mirGefällt 1 Person
Liebe Gabriele, danke für die Blumen (hoffentlich aus deinem Garten 🙂). Wenn das Anschauen und Lesen Freude macht, ist es gut.
Gefällt mirGefällt mir
Angebissen! Ich musste mir das Original einfach anschaun! Sehr beeindruckend! Und ja, sich freikämpfen von Ködern und sie überhaupt erst mal zu erkennen und zu durchschauen ist lästige Gewohnheit . Ein herrlicher Beitrag in Wort und Bild und reich an Ideen !
Gefällt mirGefällt 2 Personen
Das freut mich, liebe Petra, dass du auch das irre Original in Betracht gezogen hast. Köder hat gewirkt 🙂.
Dass meine Ideen zum Thema bei dir angekommen sind, bedeutet mir in diesem Fall natürlich mehr, du weißt ja wahrscheinlich, wie ungewiss es oft ist, ob unsere Gedanken sich aus der fertigen Arbeit auch mitteilen. Doch: auch unerwartete Interpretationen empfinde ich als schöne Bereicherung.
Aber so hoch will ich jetzt diese kleinen täglichen Fingerübungen gar nicht hängen, wie es vielleicht klingt.
Gefällt mirGefällt 2 Personen
Das Objekt kommt mir irgendwie bekannt vor, hihi. Tolle Umsetzung ist Dir da gelungen, wundervoll der Goldschimmer! Der Text dazu vom Feinsten!
Gefällt mirGefällt 2 Personen
🙂🙂🙂
Den Goldschimmer habe ich hier ein bisschen zurückgenommen (siehe Original) – wie du ja weißt.
Gefällt mirGefällt mir
Allerdings! Aber es strahlt immer noch 🌞
Gefällt mirGefällt 1 Person
Wie der Tag in meiner Erinnerung 💫
Gefällt mirGefällt mir
😊😊😊
Gefällt mirGefällt 1 Person