ABC des Scheiterns
Juli 23
u
unfug
das rettende
ufer
For my English reading friends: nonsense the saving shore
abc des scheiterns, Foto, Grafik, Landschaft, Montage, Spielereien, Texte
uferlos
abc des scheiterns, Foto, Grafik, Landschaft, Montage, Spielereien, Texte
Juli 23
u
unfug
das rettende
ufer
For my English reading friends: nonsense the saving shore
Ule Rolff 
MUCH easier this time! 😉 I love it! I also like the sound of the „U“ word, uferlos. I think it might convey the sense of boundless better than the English word, just with its sound.
LikeGefällt 1 Person
This is what I hoped! You are right, dear Lynn: the „U“ sounds like a ship siren or fog horn and gives a feeling of being cut off the shore.
LikeGefällt 1 Person
I hadn’t thought of that sound and being cut off from the shore but the „b“ in boundless creates a boundary, a hard place. Uferlos flows endlessly and leaves lots of space for expansion. 🙂
LikeGefällt 1 Person
I see … but „uferlos“ does not only mean unlimited possibilities but also absence of rescue. Both is contained here.
LikeLike
I thought I replied to this before – well, now you have posted at least two more times. I’ll just say that my translator did a very poor job accounting for the nuances of meaning.
LikeGefällt 1 Person
We have to live with the weaknesses of translators. Let’s be happy about their mediation of roughly outlined meaning. And about the existence of photos which cross language far more easily.
LikeGefällt 1 Person
Klasse, in Wort und Bild. Sehr schön gemacht 🙂
LikeGefällt 1 Person
Freut mich, wenn’s gefällt. Danke sehr, liebe Almuth.
LikeGefällt 1 Person
Unglaublich,Ule! Kein Ufer? Das rettende Ufer sehe ich aber in deinem Bild: und zwar zwei Unken im Milchtrog ! Ursprünglich strampeln beide. Uff! Dann kapituuuliert die eine und geht unter. Ungeheuerlich für die andere, Dsa haut sie aber nicht um! Sie glaubt unerschütterlich ans Ufer und sitzt zum Schluss auf der Butter.
Ufer in Sicht! 😉
LikeGefällt 1 Person
Ist ja auch Unfug genug für Ufer, und beim Alfabet ist auch ein Ende abzusehen. Danke, dass du dich so kreativ an meiner uferlosen Ufersuche beteiligst, Petra.
LikeGefällt 2 Personen
Das Z ist das Ufer . Dann bist du am Ziel! 😄
LikeGefällt 1 Person
(k)ein uferloses gedicht, sehr schön!
LikeGefällt 1 Person
unglaublich! ungeheuerlich! einfach unverschämt gut!
LikeGefällt 4 Personen
Wenn Lyrifanten als Uhus auftreten, wird es unheimlich ueberschwänglich und macht Freude. Danke, dass du diesen heißen Tag auch hier verbringst.
LikeGefällt 4 Personen